Acuerdo de Licencia de Uso de usuario final del software SOM. EL PRESENTE ES UN CONTRATO. AL DESCARGAR, INSTALAR, CONTRATAR, COPIAR ESTE SOFTWARE O AL ACCEDER A ÉL, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL. LA ACEPTACIÓN DEVIENE INDISPENSBLE PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DEL SOFTWARE SOM. SI ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE OTRA PERSONA, EMPRESA U OTRA ENTIDAD LEGAL, DECLARA Y GARANTIZA QUE DISPONE DE TOTAL AUTORIDAD PARA VINCULAR A DICHA PERSONA, EMPRESA O ENTIDAD LEGAL A ESTOS TÉRMINOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DESCARGUE, INSTALE, COPIE NI USE EL SOFTWARE, NI ACCEDA A ÉL. Primera.- Definiciones a. “Acuerdo”: significa este Acuerdo de Licencia de Usuario Final. b. “SALTÓ”: hace referencia al fabricante y proveedor del servicio del Software, Electrónica Saltó S.L. con NIF B25317827 y Razón Social en C/Lleida 60, 25141 Lleida, España) c. “Documentación”: significan los materiales explicativos presentados en formato impreso, electrónico u online que acompañan al Software, ya sea que estén redactados en inglés o en cualquier otro de los idiomas disponibles. d. “Partner Autorizado”: hace referencia a cualquiera de los distribuidores, revendedores u otros partners comerciales de SALTÓ autorizados por escrito por parte de SALTÓ para revender los derechos de licencia de uso del Software concedidos mediante este Acuerdo o Soporte. e. “Software” : significa la plataforma online y móvil de la cual es titular SALTÓ, que permite gestión de operaciones, extrayendo sus datos y clasificándolos para su posterior explotación en internet. f. “Licencia ”: significa la licencia de uso del Software SOM, en virtud de lo regulado por este Acuerdo y lo previsto en el Formulario de Pedido. Por cada licencia de uso del Software contratada significa que un usuario puede hacer uso de la misma . g. “Usuario”: significa aquel individuo que está autorizado para utilizar el Software, en virtud de una suscripción de Licencia de Uso del Software que ha contratado ( a los efectos de este Acuerdo “Usuario y/o Usted). h. “Renovación”: significa que el Cliente continúa haciendo uso de los Productos y Servicios contratados, sin indicar su voluntad expresa y fehaciente de no renovarlos durante los 30 días previos a la finalización del período de vigencia de la Licencia de uso del Software y/o del Plan de Licencias contratado. i. “Filial”: significa una entidad que directa o indirectamente es conectada con o controlada por otra organización , normalmente más grande. Por “Control” a efectos de esta definición, significa directa o indirectamente la propiedad o el control de más del 50% de la entidad en cuestión. j. “Partes”: significa el Usuario y SALTÓ conjuntamente. k. “Soporte o Soporte técnico”: significa los servicios de soporte que ofrece SALTÓ y/ o el Partner autorizado para la realización de las labores de soporte y mantenimiento del Software, según lo dispuesto en el Acuerdo de Suscripción del Servicio1 firmado previamente. l. “Actualizaciones”: están relacionadas con el contenido del Software e incluyen, entre otras, actualizaciones de directivas y actualizaciones de bases de datos para el uso correcto del Software que se ponen a disposición automática y general de todos los clientes de SALTÓ como parte del Soporte adquirido. Segunda.- Régimen de Responsabilidad 2.1. SALTÓ a) proporcionará el soporte estándar aplicable a la Licencia contratada por el Cliente, sin ningún cargo adicional; c) hacer los esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar un servicio disponible las 9 horas, los 5 días laborables de la semana, excepto supuestos de : (i) actualizaciones u operaciones de mantenimiento del Software, preavisadas al Cliente con al menos 7 días de antelación, (ii)cualquier indisponibilidad causada por circunstancias de fuerza mayor o supuestos fortuitos, incluyendo pero sin limitación, por ejemplo, actos de gobierno, incendio, inundación, terremoto, disturbios civiles, terrorismo, huelga ( que no sea de los empleados de SALTÓ), fallo o retraso del proveedor de los servicios de internet. 2.2 SALTÓ aplicará medidas administrativas, físicas y técnicas para la protección de la seguridad y confidencialidad de los datos del Cliente, como queda dispuesto en la Cláusula Octava del presente Acuerdo. Esta protección incluirá, de modo informativo que no limitativo, medidas de prevención de acceso, uso, modificación y no divulgación de la información del Cliente por parte de SALTÓ, excepto con motivo de proveer el servicio de la Licencia contratada por el Cliente, y prevenir y atender problemas del servicio o técnicos. Tercera.-Uso del Servicio 3.1.- Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, por el presente documento SALTÓ le otorga el derecho no exclusivo e intransferible y no sublicenciable del uso del Software, por un período de tiempo igual al de la duración establecida a partir del Formulario de Pedido. 3.2 El Software incluyendo sin limitación, su código objeto y código fuente, tanto si se le proporciona como si no, tiene carácter estrictamente comercial para SALTÓ. Este Acuerdo no constituye una compra venta, y en virtud de él, no se le transfiere ningún título, derecho de propiedad intelectual ni derecho de propiedad respecto el Software. Usted reconoce y acepta que el Software y todas las ideas, métodos, algoritmos, fórmulas, procesos y conceptos utilizados para desarrollar el Software o incorporados en él ; todas las actualizaciones futuras de directivas, bases de datos y de otro tipo del Software o relacionados con él ; todos los trabajos derivados basados en cualquiera de los elementos anteriores, y todas las copias de lo anterior son secretos comerciales y propiedad exclusiva de SALTÓ que tienen un alto valor comercial para SALTÓ. 3.3 Se excluye expresamente de la presente Licencia cualesquiera derechos sobre el Software que no sean el de uso, tales como, a título enunciativo que no limitativo, los derechos de reproducción, transformación, distribución y comunicación pública. Consiguientemente, el Usuario no podrá vender, alquilar, prestar, distribuir, ceder, licenciar, sublicenciar ni transferir la Licencia en modo alguno a terceros, salvo por lo previsto en el presente Acuerdo o sin la previa autorización expresa y por escrito de SALTÓ. 3.4 El derecho de uso del Software estará limitado a las funcionalidades contratadas a razón del Formulario de Pedido. 3.5. Usted no realizará las siguientes acciones ni permitirá que un tercero las realice en el marco de la Licencia de uso del Software: (i) descompilar el Software, desensamblarlo o utilizar técnicas de ingeniería inversa, ni tampoco crear o recrear el código fuente del Software; (ii) eliminar, borrar, ocultar o manipular ningún copyright ni cualquier otra identificación o sello, etiqueta de instrucciones o aviso de derechos de propiedad del producto impresos o estampados, adheridos, codificados o grabados en cualquier Software o Documentación, como tampoco eludir la conservación de todos los avisos de copyright y otros avisos de propiedad en todas las copias del Software y la Documentación que realice; (iii) arrendar, prestar o utilizar el Software en el marco de un acuerdo de tiempo compartido o de oficina de servicios; vender, comercializar, licenciar, sublicenciar, distribuir ni conceder de ninguna otra manera a ninguna persona o entidad ningún derecho de uso del Software, salvo en la medida expresamente permitida en este Acuerdo; utilizar el Software para proporcionar, de forma individual o en combinación con otros productos o servicios, a ninguna persona o entidad, ya sea a cambio de una tarifa o de cualquier otra forma; (iv) modificar, adaptar, manipular, traducir o confeccionar trabajos derivados del Software o la Documentación; combinar o fusionar ninguna parte del Software o la Documentación con otro software o documentación, o bien recurrir al Software o utilizarlo de cualquier otra forma como parte de una iniciativa de desarrollo de software (incluyendo sin limitarse, cualesquiera rutinas, scripts, códigos o programas) con atributos funcionales, expresiones visuales u otras funciones similares a las del Software o para competir con SALTÓ; (v) salvo con el permiso previo por escrito de SALTÓ, publicar pruebas de rendimiento o de punto de referencia o análisis relacionados con el Software, o (vi) intentar hacer cualquiera de las cosas anteriormente expuestas. Cuarta.- Soporte técnico 4.1 El Usuario tiene derecho a recibir las actualizaciones y mejoras del Software y los Servicios de soporte sin costo alguno, siempre y cuando el Software se utilice según este Acuerdo de Licencia de Usuario para la que es contratada. Las actualizaciones y mejoras y los servicios de Soporte del Software proporcionados son para el uso exclusivo del Usuario y no para la distribución a terceros o el uso por parte de ellos. Si se utiliza el Software de forma que infrinja este Acuerdo de Licencia, no podrá recibir actualizaciones o mejoras del Software, ni servicios de Soporte. 4.2 Los servicios de Soporte se encuentran disponibles para los Usuarios en forma de asistencia mediante correo electrónico durante el horario laboral del Soporte Técnico. Los servicios de Soporte no se encuentran disponibles en su emplazamiento físico. Los servicios de Soporte se limitan a: asistencia con la instalación del Software, su activación, transferencias, mensajes de error, fallos o problemas operativos. Los servicios de Soporte no incluyen: auditoría y depuración de modelos; servicios de instalación completos; capacitación para el Software; consultoría o creación de modelos; automatización o personalización de modelos; resolución o diagnóstico de problemas de hardware; cualquier otro servicio no especificado anteriormente. 4.3 Durante el suministro de los servicios de Soporte, usted se compromete a seguir las recomendaciones de SALTÓ y a proporcionar toda la información que SALTÓ solicite razonablemente para resolver un problema. Tal información puede incluir entre otros: su nombre y el de su compañía; número de serie o ID de activación; nombre y versión del Software; información sobre aplicación host y el sistema operativo; mensajes de error; capturas de pantalla; acceso para ver su PC a través de Webex o software similar para uso compartido del escritorio en la medida en que sea posible; los modelos o datos de salida en la medida en que sea posible. Usted acepta también instalar las últimas actualizaciones, mejoras o archivos de reparación que SALTÓ pueda recomendarle para resolver un problema. Quinta.- Limitación de responsabilidad 5.1.-SALTÓ no garantiza que el Servicio sea útil para la realización de ninguna actividad en particular. SALTÓ queda excluido de toda responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran deberse al fraude en la utilidad que los usuarios y/o el Cliente hubieren podido atribuir al Servicio y a la fiabilidad del Servicio y contenido accesible a través del Servicio. 5.2.- SALTÓ no controla ni ofrece ninguna clase de garantía sobre la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los Usuarios y/o Clientes proporcionan sobre sí mismos en la Plataforma del Software. SALTÓ queda excluido de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la incorrecta identidad del Cliente y/o Usuario por la falta de veracidad, vigencia y/o autenticidad de la información que el Cliente y/o Usuario proporciona sobre sí mismo y/o proporcionan o hacen accesibles a otros usuarios. 5.3.- SALTÓ no se hace responsable de la naturaleza y tipología de la información y contenidos almacenados por el Cliente. No obstante, y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 11 y 16 de la LSSI-CE, SALTÓ se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o en su caso bloqueo de todos aquellos contenidos que pudieran afectar o contravenir la legislación nacional, o internacional, derechos de terceros o la moral y el orden público. En su caso, el Usuario que considere que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega que lo notifique de forma inmediata a SALTÓ. 5.4 .-SALTÓ quedará excluida de cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse al acceso a y/o a la utilización del Servicio por el Cliente o los Usuarios en contra de lo dispuesto en estas condiciones generales. 5.5.- Ninguna de las Partes será responsable de la otra o de un tercero por pérdidas indirectas, especiales , consecuenciales o incidentales, por daños directos o indirectos y resultantes de lo relativo a: a) pérdida de ingresos, b) perdida de oportunidades, c) perdida de ganancias; d) costes de recuperación, incluso si la Parte ha sido notificada de tales daños, salvo conducta dolosa, morosa o incumplimiento de lo establecido por este Contrato por cualquiera de las Partes. Sexta.- Garantía y responsabilidad 6.1 SALTÓ pondrá a disposición de los Usuarios el Software “as is” (tal cual) sin otra garantía implícita o presunta, ni de aptitud para fines determinados, ni de inexistencia de defectos o errores, ni en relación a su capacidad de integrarse en un sistema determinado, ni en relación a la exactitud de las informaciones en él contenidas, excepto las recogidas expresamente en el presente Acuerdo, y el Usuario confía en el Software y los resultados exclusivamente bajo su propia responsabilidad. No asumiendo SALTÓ ninguna responsabilidad por daños indirectos, emergentes, punitivos y/o por lucro cesante por el uso del Software por parte del Usuario. 6.2 No obstante lo anterior, SALTÓ concede al Usuario una garantía durante un plazo máximo de 60 días desde la fecha de compra ,en el supuesto de que surgiera cualquier defecto o fallo en el Software de manera que éste no funcionara de forma adecuada. Esta garantía no cubre los daños o defectos derivados de las acciones u omisiones del Usuario, las acciones de un tercero o eventos que escapen al control razonable de SALTÓ. 6.3 En caso que se produjera el defecto o fallo y el Usuario así lo notificaran debidamente y de forma inmediata a SALTÓ, SALTÓ verificará su funcionamiento y si detecta fallos o defectos reparará o remplazara la Licencia adquirida por el Usuario de forma gratuita. Si a consideración de SALTÓ, la misma no puede ser reparada o sustituida, SALTÓ reembolsará la cantidad abonada por el Usuario, en función del importe reflejado en el Formulario de Pedido o factura que pagó por el Software tras la recepción por parte de SALTÓ de su declaración y promesa por escrito de haber eliminados todas las copias del Software y de no utilizar el Software. Debe desinstalar el Software y devolver cualquier soporte y demás materiales asociados (como documentación impresa) a SALTÓ con la prueba de compra para obtener el reembolso. 6.4 La anterior es la única garantía de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita. SALTÓ excluye las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado, y de no vulneración. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede tener además otros derechos que varían según cada estado o país. SALTÓ proporciona los servicios de Soporte Técnico sin garantía alguna. 6.4 Exclusión de Garantía: la garantía anterior no será aplicable si: (i) el software no se usa de acuerdo con lo estipulado en este acuerdo o en la documentación; (ii) alguna entidad distinta a SALTÓ modifica el software o parte de él, o (iii) se produce un error de funcionamiento en el software ocasionado por un equipo o producto de software no suministrado por SALTÓ. Séptima.- Derechos de Propiedad Intelectual y/o Industrial 7.1. Todos los derechos de propiedad industrial y/o intelectual sobre el Software, así como de cualesquiera ampliación, mejora o modificación del mismo, son de propiedad exclusiva de SALTÓ, por lo que el Usuario se abstendrá de utilizar o registrar a su nombre cualesquiera patentes, marcas u otros signos distintivos de los que SALTÓ sea titular y no podrá modificar, reproducir, distribuir ni comunicar públicamente o poner a disposición de terceros el Software, salvo en lo previsto en este Acuerdo o en caso de contar con la autorización previa de SALTÓ. 7.2. El Usuario no podrá, directa o indirectamente, desencriptar, descompilar o derivar código fuente de ninguna propiedad intelectual y/o industrial titularidad de SALTÓ a la que tenga acceso como consecuencia del presente Acuerdo, o realizar ingeniería inversa en el diseño y función de la referida propiedad intelectual y/o industrial. Asimismo, el Usuario se compromete, en el marco de la buena fe contractual, a informar de manera rápida y eficaz de toda infracción o fundado temor de infracción por parte de terceros del Software, que pudiera afectar a los legítimos intereses de SALTÓ, del que el Usuario pudiera tener conocimiento. 7.3. El Usuario conservará todos los derechos de propiedad industrial y/o intelectual de los que sea titular sobre aquella información y contenidos que pueda almacenar a través del Software en el marco del uso del mismo en virtud de la Licencia de uso contratada. Consiguientemente, en virtud del presente Acuerdo, el Usuario no transfiere a SALTÓ o a cualquier tercero la titularidad ni otorga licencia ni derecho de uso distinto al previsto en el mismo, ni de ningún otro tipo en relación a cualquier información, contenido o cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial de su titularidad. 7.4. SALTÓ indemnizará al Usuario, respecto cualquier demanda y/o procedimiento contra el Cliente por parte de un tercero, por infracción de los derechos de propiedad intelectual por parte de nuestro Software. Y le indemnizará de cualquier daño, honorario de abogado o coste asumido, hasta el límite de la suma total de las cantidades percibidas por parte del Cliente en referencia a los 12 últimos meses previos a la reclamación, siempre que: a) el Cliente notifique a SALTÓ por escrito de la reclamación por parte de tercero al Cliente, b)El Cliente coopere en todo momento en la aportación de documentación y resolución de la reclamación. 7.5 Exclusiones: Sin perjuicio del resto de disposiciones del presente Acuerdo, SALTÓ no tiene ninguna obligación de indemnizar ni realizar defensas respecto a las siguientes reclamaciones: I. las interpuestas contra los elementos, las funciones, el funcionamiento del Software que se atribuyen total o parcialmente a la inclusión por parte de SALTÓ de tecnología facilitada por el Usuario a SALTÓ, o de conformidad con sus diseños, especificaciones o instrucciones entre ellas la inclusión de cualquier otro software suministrado por usted a SALTÓ o incluido a petición suya; II. las interpuestas contra el Software que se atribuyan total o parcialmente a la modificación del Software por cualquier persona ajena a SALTÓ, o bien, contra el uso del Software, cuando dicho uso contravenga las especificaciones o instrucciones de uso del mismo; III. aquellas en las que se alegue una infracción dolosa por el Usuario y/o el cliente. Octava.- Seguridad, Confidencialidad y protección de datos 8.1. Seguridad. Para garantizar el acceso privado y confidencial se proporciona al Usuario un login y una contraseña secretos. Es esencial que dichos datos de acceso sean modificados por el Usuario por otros completamente confidenciales en el primer acceso. Desde el momento en que SALTÓ entregue la información de acceso, el Usuario es responsable de conservarla con la máxima diligencia y mantenerla en secreto por un periodo de tiempo indefinido. En tal caso, el Usuario se hace responsable de todos los daños que pudieran producirse para sí, para terceros o para SALTÓ, que se hayan derivado de su falta de secreto respecto a los datos de acceso. 8.2 Confidencialidad Las Partes se reconocen un deber mutuo de secreto y confidencialidad, así como no difundirla, en relación con la información de carácter confidencial, obtenida de la otra parte. Tendrá en todo caso la consideración de confidencial, el presente Contrato, así como cuanta documentación o información que puedan las partes intercambiar como consecuencia de la relación que mantengan hasta finalización del Acuerdo de Suscripción del Servicio1. A los efectos de la presente cláusula, la expresión "Emisor" y "Receptor" significa, respectivamente, la parte que facilita y la parte que recibe información confidencial. Cualquier información, fuese cual fuere su naturaleza (bien técnica, comercial, financiera, operacional o de otro tipo), en cualquier forma o soporte (ya sea verbal, escrita, grabada o de cualquier otro tipo), que pudiera ser facilitada por el Emisor al Receptor en relación con el objeto del presente Contrato, será considerada como "Información Confidencial", incluyéndose en esta categoría aquella información que fuese generada a partir de la Información Confidencial. El Receptor se compromete a aceptar la Información Confidencial en un marco de confianza y a no facilitarla a ningún tercero ni utilizarla para su propio beneficio sin obtener el previo consentimiento escrito del Emisor. El Receptor se obliga asimismo a: • No difundir, prestar, dar en concesión, vender, arrendar o divulgar la información Confidencial que ha recibido el Emisor. • No difundir oralmente, o por escrito, o por medio de cualquier soporte informático cualquier conocimiento o noticia relevante o secreta del Emisor y que haya tenido conocimiento durante la relación directa o indirecta con la misma. • Tratar la Información Confidencial como estrictamente confidencial; • Utilizar la Información Confidencial exclusivamente para los fines del presente Contrato. • Utilizar y archivar la información Confidencial con procedimientos de control u de protección, al menos tan estrictos como los que el Emisor tenga establecidos para la utilización y archivo de su propia información Confidencial. El Receptor no realizará copia de la Información Confidencial sin el previo consentimiento escrito del Emisor. • Restringir el acceso a la Información Confidencial únicamente a aquellos empleados suyos que necesiten conocerla para los fines del Contrato, y asegurarse de que dichos empleados conocen las obligaciones que les resultan aplicables en virtud de lo establecido en el presente Contrato; y • No facilitar Información Confidencial a tercero alguno sin el previo consentimiento escrito del Emisor, y asegurarse de que, en caso de haber obtenido dicha autorización, dicho tercero firma un compromiso de confidencialidad con el Emisor en términos equivalentes a los de la presente cláusula. A la simple solicitud y a elección del Emisor, el Receptor procederá a destruir o a devolver al Emisor toda Información Confidencial, bien sea escrita, grabada, o en cualquier otro soporte que se pudiera encontrar recogida. La destrucción o devolución de la Información Confidencial no relevará al Receptor de su obligación de tratar dicha Información Confidencial como estrictamente confidencial, durante la duración del Contrato, persistiendo asimismo dicha obligación de confidencialidad una vez finalizada la relación contractual entre ambos. Las restricciones relativas al uso, reproducción, transmisión o acceso a la Información Confidencial a que se refiere la presente cláusula, no serán de aplicación en los casos en que la información: • Después de haber sido facilitada como Información Confidencial, deviniese accesible públicamente, sin que en dicha circunstancia hubiese intervenido incumplimiento alguno de la presente cláusula; o • Se encontrase legalmente en posesión del Receptor en el momento en que hubiese sido facilitada por el Emisor, o que hubiese sido obtenida por aquél de manera independiente y anterior a haberle sido facilitada por el Emisor, siempre que no existiera ningún tipo de restricción o cláusula de confidencialidad anteriormente establecida. • Que deba ser obligatoriamente facilitada en virtud de disposición legal o por resolución válidamente emitida por cualquier autoridad administrativa competente, tribunal u órgano jurisdiccional, legalmente facultado para obligar a tal disponibilidad, siempre y cuando, el Receptor así requerido notifique inmediatamente al Emisor de la recepción de tal requerimiento, a fin de que el Emisor pueda evaluar si existe posibilidad de eludir el mismo o pueda prestar cualquier apoyo razonablemente solicitado por el Receptor. El Receptor responderá frente al Emisor de cualquier daño directo derivado del incumplimiento de cualesquiera obligaciones dimanantes de la presente cláusula. Las obligaciones establecidas en la presente cláusula vinculan al Receptor y a sus respectivos sucesores legales en las respectivas actividades, incluyendo cualquier persona jurídica resultante de una fusión, adquisición o cualquier otra reestructuración que pudiera sufrir el Receptor. El Receptor quedará obligado por lo establecido en la presente cláusula tras la terminación del contrato durante un período indefinido, siendo esta regla de aplicación incluso a aquella Información Confidencial que hubiere sido facilitada con anterioridad a la firma del mismo. 8.3 Protección de datos a. Es posible que tanto el Software como el Soporte y la suscripción de la Licencia servicio puedan emplear aplicaciones y herramientas para recolectar información de identificación personal e información de carácter confidencial o de otra índole acerca de usted y de otros usuarios (como, a título enunciativo pero no restrictivo, su nombre y el nombre del usuario final, domicilio, dirección de correo electrónico y detalles de pagos), sus equipos informáticos, (como, por ejemplo, incluyendo sin limitarse, puede recolectar información relativa a la red, las licencias utilizadas, el tipo de hardware, el modelo, los tipos de sistemas operativos, las versiones, la configuración regional, la versión de la BIOS, el modelo de la BIOS, el tamaño de las bases de datos, la telemetría del sistema, el ID del dispositivo, la ubicación, el contenido , los patrones de utilización y las características específicas de productos de SALTÓ, etc.., todo ello denominado colectivamente “Datos”. b. La recopilación de estos Datos puede resultar necesaria para proporcionarle a usted y a los Usuarios el Software, el Soporte o las funcionalidades de suscripción de servicio relevantes conforme a lo solicitado (incluidas, pero sin limitarse a, la detección y la notificación de amenazas y vulnerabilidades en su red informática y la de los usuarios), para permitir que SALTÓ mejore el Software, el Soporte o la suscripción de servicio (incluidos, entre otros, la sincronización de contenidos, la solución de problemas, etc.) y para ampliar o mejorar tanto su seguridad global como la de los usuarios. c. Al celebrar este Acuerdo o utilizar el Software, el Soporte o la suscripción de servicio, usted y los usuarios aceptan la Política de Privacidad de SALTÓ publicada en el sitio web de SALTÓ (http://groupsalto.com/aviso-legal/), así como la recopilación, el procesamiento, la copia, la copia de seguridad, el almacenamiento, la transferencia y el uso de estos Datos por parte de SALTÓ y sus proveedores de servicios, con origen o destino en Europa como parte integral del Software, el Soporte o la suscripción de servicio. Novena.- Periodo de Suscripción Sus derechos para utilizar el Software se limitan al periodo de suscripción establecido en el Formulario de Pedido. Usted puede tener la opción de ampliar la suscripción . Si amplía la suscripción, puede seguir usando el Software hasta el final del periodo de suscripción ampliado. Tras el vencimiento del periodo de suscripción sin ampliación o conversión, el Software dejará de funcionar y terminarán los derechos de licencia. Décima.- Documentación La documentación electrónica incluida con el Software solo se puede copiar y utilizar para fines internos. No puede vender, alquilar, arrendar, proporcionar o distribuir la documentación del Software, en formato electrónico o físico, a terceros. Undécima.- Finalización del Acuerdo de Licencia de Uso 12.1. El plazo de vigencia de cada Licencia es anual (1 año) a contar desde la fecha de emisión de la correspondiente factura. Las suscripción de Licencia se renueva automáticamente con carácter anual, salvo que alguna de las Partes haga constar, de forma fehaciente y por escrito, lo voluntad de no Renovación con al menos 30 días de antelación al plazo de finalización de la vigencia de la Licencia y/o el Plan de Licencias contratado. Esta cláusula no será de aplicación en aquellos casos en que se haya dispuesto lo contrario en el Acuerdo de Suscripción del Servicio1 con SALTÓ o con cualquier Partner Autorizado de SALTÓ. 12.2 Esta licencia es efectiva hasta su cancelación. Esta licencia también se cancelará si usted no cumple cualquiera de los términos o condiciones de este Acuerdo y en ausencia de que usted omita corregir dicho incumplimiento en un plazo máximo de 30 días tras recibir un aviso al respecto, salvo que se haya dispuesto plazo distinto en el Acuerdo de Suscripción con un Partner Autorizado de SALTÓ. 12.3 Tras la resolución del Acuerdo o a la finalización del plazo de vigencia, usted deberá devolver o destruir en la mayor brevedad posible las copias del Software y la Documentación. Duodécima.- Disposiciones generales Usted no puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo y por escrito de SALTÓ, y toda cesión sin dicho consentimiento será nula y no tendrá validez. Las partes no pretenden que se cree una relación de sociedad o agencia entre ellos mediante este Acuerdo. Cada disposición de este Acuerdo se interpretará de tal forma que sea eficaz y válida conforme a la ley aplicable. Sin embargo, en el caso de que alguna disposición de este Acuerdo se vuelva o se declare que no se puede cumplir por cualquier tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará eliminada y el resto de este Acuerdo permanecerá en plena vigencia y efecto. Decimotercera.- Acuerdo completo Este Acuerdo, junto con cualquier anexo o enmienda incluidos con el Software o los Servicios de soporte, constituyen un único Acuerdo completo para el Software y los Servicios de soporte. Decimocuarta.-.- Ley aplicable y jurisdicción 15.1. La ley aplicable al presente Acuerdo será la ley española. En todo lo no dispuesto expresamente en el clausulado o en los anexos, el Acuerdo se regirá por el Código Civil y, supletoriamente, por las demás disposiciones del derecho común español vigente en cada momento. 15.2 Asimismo, las Partes se comprometen a interpretar y cumplir el presente Contrato de acuerdo con los principios de equidad y buena fe, resolviendo por medio de negociaciones y acuerdos amistosos cualquier diferencia que pudiera surgir entre ellas respecto de la aplicación, desarrollo, cumplimiento, interpretación y ejecución del mismo. En defecto de lo anterior, las Partes acuerdan someter toda diferencia, discrepancia o disputa relacionada con el Contrato o derivada del mismo, con carácter exclusivo y con renuncia a su propio fuero, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Lleida.