REVORETAIL CONNECTOR END USER LICENSE AGREEMENT By downloading and installing, copying or otherwise using the Application (as defined herein), you agree to be bound by the terms of this REVORETAIL CONNECTOR Software End User License Agreement ("EULA"). If you do not agree to the terms of this License, you may not download, install, copy or otherwise use the Application. Any use by you of the Application shall be deemed your acceptance of this License and shall result in you being subject to the terms and obligations herein. This License is a legally binding agreement between You and IM PROJECTS, SL (the “Licensor”). "You" or “you” or “Your” or “your” wherever stated herein, means the natural person or the entity that is using the Application and therefore deemed to have agreed to be bound by this license, or is otherwise agreeing to this license. 1. DEFINITIONS. 1.1 "Application" means the REVORETAIL CONNECTOR software product that is licensed to you under this License, including, but not limited to, any related components purchased or provided with the Application, application programming interfaces, associated media, printed materials, online or electronic documentation, and any updates and maintenance releases thereto that the licensor may at its discretion provide to you or that are explicitly included to be supplied under the REVORETAIL CONNECTOR agreed by the parties hereto depending on the Software License Key issued to you by the licensor. 1.2 "Software License Key" means a code that may be issued to you by the licensor to activate and use the Application. This activation code will be provided by the Licensor in the REVORETAIL CONNECTOR Screen physically or remotely. 1.3 “Documentation”: technical and user documentation (including platform descriptions) provide by the Licensor and related to the Application, available at licensor’s web site https://RevoRetailconnector.help.im-projects.com/ 2. LICENSE GRANT AND USE RIGHTS FOR APPLICATION. 2.1 Licensor grants you for the term of this License a limited, personal, non-exclusive, transferable (as indicated herein) license to use the Application only in the form and in the manner that REVORETAIL CONNECTOR delivered it to you, and for the purposes specified in the Documentation. 2.2 The license granted herein is subject to the specific terms set out in this license, the technical restrictions of the Software and/or any additional licensing terms specified by the licensor via product documentation, notification and/or policy change posted Link https://RevoRetailconnector.help.im-projects.com/ 2.3 The licensor retains all right, title, and interest in and to the Application and in all related copyrights, trade secrets, patents, trademarks, and any other intellectual and industrial property and proprietary rights, including registrations, applications, renewals, and extensions of such rights, and all derivative works, upgrades, new versions and modifications thereto. The licensor retains all rights not expressly granted to you in this license. 3. LICENSE CONDITIONS The license grant in Clauses 2 is subject to the following conditions with which you agree to comply: 3.1 Your use of the Application is for your own internal needs on any electronic device that You own or control and as permitted by Microsoft Dynamics 365 Business Central Store Terms of Service; this license does not allow You to use the application on any electronic device that You do not own or control, and You may not distribute or make the Application available over a network where it could be used by multiple devices at the same time. 3.2 You may not remove any titles, trademarks or trade names, copyright notices, legends, or other proprietary markings on the Application. You are not granted any rights to any trademarks or service marks of the application. 3.3 You may not sell, lease, license, sublicense, publicly communicate, distribute or otherwise transfer in whole or in part the Application or the Application License Key to another party. 3.4 You may not provide, disclose, divulge or make available to, or permit use of the Application in whole or in part by, any third party. 3.5 You may not modify or create derivative works based upon the Application. 3.6 You may not create, develop, license, install, use, or deploy any third party software or services to circumvent, enable, modify or provide access, permissions or rights which violate the technical restrictions of the Application, any additional licensing terms provided by the licensor via product documentation, notification, and/or policy change posted at https://RevoRetailconnector.help.im-projects.com/ , and the terms of this license. 3.7 You may not perform reverse engineering practices, disassemble or decompile the Application, or attempt in any other way to obtain the source code or modifiable; nor create any alteration, adaptation, modification, translation, improvement or derivative work from the Application except as permitted by applicable law. 3.8 You may not use the application in a manner, for purposes or effects contrary to law, morality and generally accepted good customs or the public order. 3.9 Before you exercise any rights that you believe to be entitled to based on mandatory law, you will provide the Licensor with 30 days’ prior written notice info@im-projects.com of your claim and provide all reasonably requested information to allow the Licensor to assess your claim and, at Licensor’s sole discretion, to provide alternatives that reduce any adverse impact on licensor’s intellectual property or other rights. 3.10 All rights not expressly granted to you under this License are reserved to Licensor, and you agree not to take or permit any action with respect to the Application that is not expressly authorized under this License. 4. FEES; PAYMENT 4.1 You agree to pay all fees and charges specified in the Order Document. Subscription licenses to the Service and related fees incurred are non-cancelable and non-refundable. 4.2 Charges must be paid in advance, quarterly, annually or in accordance with any different billing periods stated and agreed in the Order Document. If any payment is not made when due, we may in our sole discretion suspend or terminate your use of the Application. Overdue charges will accrue interest monthly at the rate of interest for late payments of commercial transactions in accordance with European directive 2011/7/EU. 4.3 All fees and charges quoted are exclusive of applicable taxes and duties, including any applicable sales and use tax. Customer is responsible for paying any taxes assessed based on Customer's purchases under the Agreement. 4.4 The Licensor will notify you in advance (at least 30 days in advance) if we change the price of your license or subscription. If there is a specific term and price for your license or subscription already in effect, that price will remain in force for that term. After the term expires and is renewed, your use of the product or service will be charged at the then-current updated price. If you don't agree to these changes, you must cancel and stop using the product or service by contacting Licensor’s customer support at info@im-projects.com, no later than ten (10) business days prior to the conclusion of your current payment term. If you cancel, your license or subscription terminates at the end of your current term. 4.5 For quarterly plans or annual invoicing, the following means of payment are available: • Bank transfer • Direct debit charge 4.6 Payment data submitted through these channels is processed by the payment service providers, and not by the Licensor . 5. CONFIDENTIALITY. 5.1 The structure, organization and source code of the Licensor are the valuable trade secrets and proprietary confidential information of Licensor and its licensors. You agree not to provide or disclose any such confidential information in the Licensor or derived from it to any third party. 5.2 The provisions of clause 5.1 will not apply to any information which is (a) Lawfully obtained free of any duty of confidentiality (otherwise than directly or indirectly from Licensor); or (b) Already in your possession, provided that Licensee can show such possession from written records (other than as a result of a breach of this clause 4); or (c) Which you can demonstrate is in the public domain (other than as a result of a breach of this clause 4). 5.3 To the extent that any information is necessarily disclosed pursuant to a statutory or regulatory obligation or court order, such disclosure shall not be a breach of this clause 4 provided you do what you can to prevent any such disclosure. 6. CONSENT TO USE OF DATA. 6.1 We inform you that the Licensor has mechanisms to ensure the security, confidentiality and integrity of all information stored for the use of the Application. 6.2 The Licensor Privacy Policy applies to your use of the Application, therefore, in accordance with the provisions of the Personal Data Protection regulations, we inform you that all the personal data you provide us through the use of the Application will be processed by the Licensor identified in more detail below for the purpose of providing the Licensor control service to you, as well as the other secondary purposes described in our Privacy Policy available at https://RevoRetailconnector.help.im-projects.com/privacy-policy/ ,please read this document and it must be accepted to be able to use the services. 6.3 The data controller responsible for processing your personal data is IM PROJECTS, SL (the licensor) with domicile at C / Vallespir, 19 - 5th Floor Module 1 (08173) Sant Cugat del Vallés, Barcelona, Spain. To exercise your data subject rights set forth by General Data Protection Regulation, please write to privacy@im-projects.com You can find further information about the processing of your data here. 7. WARRANTY AND SUPPORT 7.1 Compatibility. The application will work on most Android devices with barcode lector but its compatibility with certain versions or devices is not guaranteed. Please check the information on the relevant Application Store and Documentation here. We are not responsible for any variation in MSFT Dynamics technologies, but will however use reasonable efforts to ensure that the App is at all times compatible and works with MSFT Dynamics and its updates – however there may be Application service suspension of failure if the MSFT Dynamics platform and/or technologies fail, or are modified. 7.2 Technical support. For any technical incident, please contact the Licensor's technical support service at: https://RevoRetailconnector.help.im-projects.com/ 7.3 Limited Warranty. The licensor warrants (a) that the copyright in the Application is owned by the Licensor, and that it has the power and authority to grant this license; and (b) subject to Section 7.4 below, that the Application will substantially conform to the description contained in the Documentation (here) corresponding to the version of the Application licensed to you. The warranty in (b) is for a period of 90 days after the date of acceptance of this license. 7.4 Remedy for non-conformity. If during the Warranty Period the Application does not substantially conform to the description in the Documentation, your sole remedy will be that the licensor shall, at its option, correct the defects in the Application or refund the license fees you paid, if any, related to the Application; provided that (a) the Application has been properly installed and used at all times and in accordance with the instructions in the applicable end user documentation, and not subjected to misuse or negligence; and the non-conformity was otherwise caused by you (b) no modification, alteration or addition has been made to the Application product by persons other than the licensor or its authorized representative; and (c) the licensor receives written notice of the non-conformity within ninety (90) days following delivery of the Application to you. 7.5 Limitation. Except for the preceding express limited warranty in clauses 7.3, to the maximum extent permitted by applicable mandatory law, the licensor provides the Application without any warranties of any kind, express, implied, statutory, or in any other provision of this License or communication with you, and the licensor specifically disclaims any implied warranties of satisfactory quality, merchantability, or fitness for a particular purpose. We do not provide any warranties regarding Microsoft Dynamics NAV, and you agree that we will not be liable for any loss or damage if the same is caused by a failure in the Microsoft Dynamics platform and technologies. 8. TERM AND TERMINATION 8.1 This License shall commence from the time you accept it and shall continue until terminated in accordance with this clause or otherwise in accordance with this License. 8.2 The licensor may terminate this license or suspend Support services immediately and without notice if you fail to comply with any term of this license. 8.3 You may provide notice of withdraw of this license in 14 days after the acceptance of this license provided that the software has not been used. 8.4 You may provide to the licensor notice of termination of this license which must be provided at info@im-projects.com and no refund will be provided. 8.5 Upon termination of this License for any reason whatsoever you must uninstall the Application and destroy, and upon request of Licensor certify the destruction of, all copies of the Application including all components of it in your possession. 9. LIMITATION OF LIABILITY 9.1 To the maximum extent permitted by applicable mandatory law, in no event will either Party be liable for any loss of use, or any other indirect, special, incidental, or consequential damages under any theory of liability, whether based in contract, tort, negligence, product liability, or otherwise, except in the event of breach of Licensor Intellectual Property Rights and the confidentiality provisions of this license. 9.2 In addition, just in case some jurisdiction do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages and the preceding limitation do not apply to You, in no event will either party’s liability under or in connection with this Agreement for any damages, losses and causes of actions, whether in contract or tort (including negligence or otherwise), exceed the actual amount paid by You for the Application`s License which gave rise to such damages, losses and causes of actions prior to the date the damage or loss occurred or the cause of action arose. 10. GENERAL 10.1 Entire Agreement. This license is a complete statement of the agreement between you and the Licensor with respect to the Application, and that there are no other prior or contemporaneous understandings, promises, representations, side letters or descriptions with respect to the Application. This license sets forth licensor’s entire liability and your exclusive remedy with respect to the Application and supersedes the terms of any purchase orders and any other communications or advertising with respect to the Application. 10.2 Assignment: You may not assign this Agreement, in whole or in part, without the prior written consent of the licensor. Any attempt to assign without consent is void. This license is fully assignable by the licensor. The Licensor is permitted to assign its rights to payments without obtaining your consent. It is not considered an assignment for the licensor to divest a portion of its business in a manner that similarly affects all of its customers. 10.3 Waiver. No failure of either party to exercise or enforce any of its rights under this license will act as a waiver of those rights. 10.4 Modification. From time to time, the Licensor may change the terms of this license, for example when it updates the firmware and other materials elements of the Application (not all updates imply a license change). The licensor will notify you of such change with the relevant update. The change shall take effect upon your continued use of the Application. 10.5 Severability. If any provision of this license is found illegal or unenforceable, it will be enforced to the maximum extent permissible, and the legality and enforceability of the other provisions of this license will not be affected. 10.6 Governing Law. These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Spain, expressly excluding the software of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, you will also have the protection of any imperative provision of the legislation of the country of your domicile. Both parties agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Barcelona courts, which means that you will be able to claim your rights as a consumer in relation to these Terms of Use both in Barcelona and in the courts corresponding to your habitual residence. 10.7 Updates. Furthermore, an update of the latest version of the software may be required periodically in order to fix problems and/or properly use the service. Contact Information. If you have any questions about this license, or if you want to contact the licensor for any reason, please direct all correspondence to: info@im-projects.com REVORETAIL CONNECTOR End User License Agreement Version: 1.0, 09 July 2023